The Washington Coalition for Open Government continues its excellent work with its guide, "How to Obtain Public Records" from state and local agencies.
You can click on the name of the agency from which you are seeking records and find that agency's answers to a WCOG survey on how that agency provides records, including how to send in a request to that agency.